Police leaders in the United Kingdom have said they are in touch with overseas law enforcement about millions of documents released by the Justice Department related to the investigation into Jeffrey Epstein, but sharing such information between different countries is time-consuming and complex.